Powrót do strony głównej angielskiego bloga Speakingo

Niemieckie czy angielskie poczucie humoru?

Rozwiąż quizz, w którym zgadujesz, z którego kraju pochodzi dany dowcip. Sprawdź czy podrafisz rozróżnić niemieckie i angielskie poczucie humoru?

Niemieckie i angielskie poczucie humoru

Niemcy nie słyną z największego poczucia humoru. Chociaż niekoniecznie musi to być prawda. Byłem kiedyś na niemieckim konkursie dowcipów. No żarty może nie były zbyt śmieszne, ale za to był bardzo dobrze zorganizowany!

Z drugiej strony angielskie poczucie humoru jest dosyć specyficzne. Ich humor jest dosyć suchy i często absurdalny, czego najlepszym przykładem są popularne w Polsce skecze Monty Pythona.

Sprawdź czy jesteś w stanie powiedzieć, skąd pochodzi dany dowcip.

Oczywiście jako, że jest to strona do nauki języka angielskiego, wszystkie żarty są po angielsku.

Dla ulatwienia jednak, poniżej słowniczek angielskich słówek, które mogą sprawiać problem średniozaawansowanym i początkującym uczniom

Słowniczek do quizu „Niemieckie czy angielskie poczucie humoru?”

swallow – połknąć

sponge – gąbka

thirsty – spragniony

reception – dwa znaczenia przyjęcie (impreza) oraz odbiór (TV)

excellent – doskonale

once-in-a-lifetime – wyjątkowe doświadczenie, ponieważ prawdopodobnie nigdy więcej w życiu go juz nie zaznasz

camouflage – kamuflaż

trousers – spodnie

the other day – kiedyśtam

stroke – głaskać, muskać

tenderly – delikatnie

feather – piórko

attach – załączać, być połączonym

plants – rośliny

kindly – uprzejmie, miło

insult – obrażać, zwymyślać

weeds – chwasty

cucomber – ogórek

carrot – marchewka

what’s the matter – co się dzieje/stało

properly – poprawnie, właściwie

treat – traktować ale też leczyć

counselling – terapia przez rozmowę, poradnictwo

heal – uzdrowić

scream – krzyczeć

scared – przerażony

answer, reply – odpowiadać

too – również

medium – medium ale też średni

neither… nor… – ani…ani…

rare – rzadki

tarmac – asfalt

pint – ok. pół litra (tu: piwa)

for the road – na drogę, dosłownie dla drogi


Zapraszam do quizu „Niemieckie czy angielskie poczucie humoru?”


Podziel się swoim wynikiem w komentarzach!

 

Podobał Ci się tekst - podziel się nim z innymi!
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (117 głosów, średnia ocena: 5,00 )
Loading...